Frohlein S

Confrontations ordinaires
du 12 décembre au 8 février
vernissage jeudi 12 décembre 2013 à partir de 18h30

Frohlein.S, alias Sandrine Maugein a ouvert son atelier-galerie
en 2012 dans le marais afin de confronter son travail à l’œil
averti des passants. Niki de Saint-Phalle et Louise Bourgeois
hantent le travail de cette artiste autodidacte formée au dessin
et au graphisme, qui crée pour ne pas déprimer.
C’est la première fois qu’elle expose cette série de pièces,
sculptures de plâtre et d’objets récupérés dans les rues.
Un regard drôle et mordant sur les situations de crise.

Les scénettes de Frohlein.S explorent les conflits quotidiens
avec une ironie très féminine. Relations de couples,
relations familiales, relations aux bêtes, relations à l’art et
à la création. Elle bouscule les idées noires avec drôlerie.
Du sang, des armes, des cadavres, signes évidents de colère
s’opposent aux formes plus douces du plâtre dans des fantaisies
aux titres évocateurs : Indigestion existentielle, Intimités,
L’Objet du litige... Des volumes qui convient douceur et tragédie
pour le plaisir des yeux et de l’esprit.


Placement Libre
atelier-galerie
5, rue Commines
75003 Paris
mob : 06 63 73 73 00

Confrontations ordinaires
du 12 décembre au 8 février
vernissage jeudi 12 décembre 2013 à partir de 18h30

Frohlein.S, alias Sandrine Maugein a ouvert son atelier-galerie
en 2012 dans le marais afin de confronter son travail à l’œil
averti des passants. Niki de Saint-Phalle et Louise Bourgeois
hantent le travail de cette artiste autodidacte formée au dessin
et au graphisme, qui crée pour ne pas déprimer.
C’est la première fois qu’elle expose cette série de pièces,
sculptures de plâtre et d’objets récupérés dans les rues.
Un regard drôle et mordant sur les situations de crise.

Les scénettes de Frohlein.S explorent les conflits quotidiens
avec une ironie très féminine. Relations de couples,
relations familiales, relations aux bêtes, relations à l’art et
à la création. Elle bouscule les idées noires avec drôlerie.
Du sang, des armes, des cadavres, signes évidents de colère
s’opposent aux formes plus douces du plâtre dans des fantaisies
aux titres évocateurs : Indigestion existentielle, Intimités,
L’Objet du litige... Des volumes qui convient douceur et tragédie
pour le plaisir des yeux et de l’esprit.


Placement Libre
atelier-galerie
5, rue Commines
75003 Paris
mob : 06 63 73 73 00

Série " Un caillou dans la chaussure "
structure en fil de fer, bois, effaplast, pâtes
gouache, jouets 50's peints et collés

22 X 55 cm

« En réalisant mon premier personnage
à la tête vide, remplie de noir,
 j’ai compris que je parlais de ma douleur,
mais aussi de toutes les indicibles douleurs ... »

Série " Dialogue de bêtes "
structure en fil de fer, plâtre, effaplast, acrylique
21 x 23 cm

« Une petite ode à la solitude enfantine,
celle où l’on s’enferme dans un univers
avec des compagnons de fortune,
imaginaires ou réels »

Série " Petites pensées sur le couple "
structure en fil de fer, plâtre, acrylique, céramique
20 x 21 cm

« Nul ne sait quelle tournure prendra cette scène,
si ce n’est qu’elle fige le prélude d’une métaphore,
celle du faible, du fort et de la convoitise.
J’ai vu certains hommes se comporter en parfaits vautours,
et je leur dois une méfiance dont je ne me dépare pas… »

ou l'impudence bouffone du mâle

Série " Carton rouge "
tiroir, plâtre, acrylique,
40 x 23 cm

Mains moites, pieds poites et chat dans la gorge

Série " Carton rouge "

chaise, fil de fer, plâtre, acrylique, pierres
coquilles, terre, jouets
80 x 121 cm

Mains moites, pieds poites et chat dans la gorge

Série " Carton rouge "

Détail
chaise, fil de fer, plâtre, acrylique, pierres
coquilles, terre, jouets
80 x 121 cm

Série " Body and Soul "
chaise, fil de fer, plâtre, acrylique, pierres
plumeau, jouets
80 x 121 cm

Série " Body and Soul "
Détail
chaise, fil de fer, plâtre, acrylique, pierres
plumeau, jouets
80 x 121 cm

" Je suis venue, j'ai vu, et j'ai pas tout perdu "

Série " Body and Soul"
Détail
plâtre, acrylique, jouets
80 x 100 cm

" Je suis venue, j'ai vu, et j'ai pas tout perdu "

Série " Body and Soul"
Détail
plâtre, acrylique, jouets
80 x 100 cm